Никогда не называйте её XYL!!!
Posted on 04/09/2013 by NU8Z
Случилось это много лет назад. Я проводил QSO телефоном, а жена в это
время чем-то занималась в соседней комнате. Во время QSO жена задала мне
какой-то вопрос, я ненадолго отвлёкся от проведения связи, чтобы ответить ей.
Вернувшись к QSO, я спросил у своего корреспондента, не пропустил ли я чего-то
важного, пока отвлекался на вопрос своей XYL? Мы поболтали ещё немного и
закончили наше QSO.
Всё было хорошо до тех пор, пока моя жена не вошла в комнату и спросила -
почему это я называл её "XYL"? Ну, я ответил: "Всё нормально,
дорогая. Это вполне приличное слово, просто аббревиатура, сокращение от
слова WIFE (жена)". Она недоуменно посмотрела на меня и сказала:
"Следи за моими губами". Она повторила слова "XYL" и
"Wife", по три раза каждое. После этого жена спросила: "Поясни,
как, чёрт побери, слово "XYL", состоящее при произношении из трёх
слогов, может быть сокращением от слова "WIFE", состоящего из одного слога?!!

Мда, тут я ненадолго впал в ступор, но после короткой паузы ответил, что это
сокращение пришло к нам из тех давних времён, когда все сообщения передавались
только при помощи азбуки Морзе. Позднее старые телеграфные сокращения плавно
перекочевали в появившиеся телефонные виды связи. Не уверен, так ли всё это
было на самом деле или нет, но тогда мне это показалось очень хорошим
ответом.