Показаны сообщения с ярлыком OM. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком OM. Показать все сообщения

16 февраля 2019

I call anyone that I think is older than me OM



Тех, кого считаю старше себя, я называю ОМ

That_Angry_Asian разместил на реддите эту картинку:
 Когда ты не знаешь, как обратиться к своему корреспонденту по радио.

Мы то здесь особо не задумываемся по поводу обращений типа OM (Old Man –старина, старик) и т.д. А вот для англо-говорящих НАМов это обращение, видимо, иногда «режет» ухо. Многие, во всяком случае, приняли участие в обсуждении.