HOW TO Unlock & Use the Morse Code Keyboard in Gboard on Your iPhone or Android Phone

Недавно в комментариях к статье "Gamify" Morse Code  Альфат, RV9WNH написал: «На Андроиде есть Морзе-клавиатура, может быть вам будет интересно про это написать.».

По указанной им ссылке находится статья на английском языке. Приятно что-то делать, когда знаешь, что это кому-то будет интересно. Но была одна проблема – телефон у меня самый простой, с кнопками. А переводить что-то такое, о чём и представление самое смутное, и даже посмотреть на результат нет возможности, это всегда сложно, есть риск написать какую-нибудь глупость.

Альфат пришел на помощь, он установил клавиатуру Морзе на свой смартфон на Андроиде, исправил неточности в моём переводе и прислал скриншоты установки и настройки клавиатуры со своего смартфона, за что ему огромное спасибо!

Ниже - результат нашего совместного труда, надеюсь, кому-нибудь будет интересно. Обращаю внимание, что скриншоты с Айфона взяты из статьи, возможно в реальности у счастливых обладателей этих гаджетов картинки будут немного другими.

= = =

https://smartphones.gadgethacks.com/how-to/unlock-use-morse-code-keyboard-gboard-your-iphone-android-phone-0184630/

КАК разблокировать и использовать Morse Code Keyboard в Gboard на вашем iPhone или телефоне Android

В клавиатуре Gboard есть функция, которая позволяет людям, которые не могут нормально разговаривать, печатать или шевелить пальцами, возможность общаться в цифровую эпоху при помощи своих смартфонов. Хотя это, в основном, функция разрабатывалась для тех, кто действительно в ней нуждается, но это также и хороший способ для всех научиться или улучшить свои навыки азбуки Морзе - и работает она как на Android, так и на iOS.

Google впервые представил новую клавиатуру с азбукой Морзе 8 мая 2018 года на конференции Google I/O. Сначала это были только пользователи Android, которые подписались на бета-версию Gboard, но с тех пор она была выпущена на стабильных версиях Android и iOS, а пользователи iPhone впервые увидели ее 12 июля. Смартфоны Android должны использовать версию Android 5.0 и более поздние версии, владельцам iPhone потребуется iOS 10 или более поздняя версия.

Обратите внимание, что на данный момент клавиатура азбуки Морзе доступна только для английского языка.

Шаг 1. Установить или обновить Gboard

Если по какой-то сумасшедшей причине у вас нет Gboard на вашем телефоне iPhone или Android, вы можете установить её по одной из ссылок ниже. Для тех из вас, у кого она уже есть, убедитесь, что вы обновили её до последней версии, чтобы в полной мере использовать все возможности клавиатуры Морзе.

·                iPhone: 'Gboard' | iOS App Store

·                Android: 'Gboard - the Google Keyboard' | Google Play

Для тех из вас, кто только что установил её, обязательно предоставьте ей все необходимые разрешения и установите её в качестве клавиатуры по умолчанию на вашем iPhone или телефоне Android.

Шаг 2. Добавьте клавиатуру Морзе

Сначала мы расскажем про установку клавиатуры на Android, но если вы пользователь iPhone, то просто перейдите в раздел установки на iOS.

Добавление клавиатуры Морзе на Android

На вашем устройстве Android откройте приложение Настройки устройства (Settings app). Следующий процесс возможно будет немного отличаться, в зависимости от марки телефона Android, который у вас есть, но он будет очень похожим. Во-первых, следуйте пунктам меню ниже, чтобы перейти к настройкам Gboard.

System (or General management) –>

Languages & input –>

Virtual keyboard (or On-screen keyboard) –>

Gboard –>

Languages –>

English (US)

Это приведет вас к ряду параметров, которые вы можете пролистать, чтобы добавить различные типы клавиатуры в Gboard. Пролистайте всё до конца вправо по строке, затем нажмите «Morse code». Ниже появятся дополнительные настройки для азбуки Морзе, и вы можете сразу же настроить их по своему вкусу или просто нажать «Готово», чтобы завершить установку новой клавиатуры азбуки Морзе. Мы обсудим все настройки позже.

 Добавление клавиатуры Морзе на iOS

На вашем iPhone откройте приложение Gboard, затем следуйте пунктам меню ниже. На данный момент клавиатура азбуки Морзе, по-видимому, недоступна, если вы используете Gboard через приложение Google, а не напрямую через Gboard, но мы ожидаем, что обновление исправит это очень скоро.

Languages –>

Add language –>

Morse Code (US)

И это все, что нужно сделать. Процесс добавления на iOS намного проще, чем на Android.

Шаг 3. Переключитесь на клавиатуру Морзе

Когда вы вернетесь к Gboard - где бы вы ни использовали Gboard, будь то мессенджер, приложение для создания заметок, приложение электронной почты и т. д. – просто нажмите на значок глобуса, чтобы переключиться на клавиатуру азбуки Морзе. Вы также можете нажать и удерживать глобус (в Android работает также длительное нажатие клавиши пробела), чтобы вызвать экран выбора клавиатуры, а затем нажать клавиатуру «Morse code», чтобы выбрать ее.

Шаг 4. Используйте азбуку Морзе для ввода слов

Если вы уже знаете збуку Морзе, тогда вы можете начать набирать текст с помощью клавиш (.) и тире (-) для написания слов. Просто нажимайте на эти клавиши пальцем, а клавишей пробел устанавливайте пробел. Для тех из вас, кто не знаком с азбукой Морзе, но хотел бы её изучить, перейдите к следующему шагу.

Если на вашем телефоне Android уже используется служба специальных возможностей, например TalkBack, Switch Access или Select to Speak, эта клавиатура Морзе будет работать со всеми из них. Для тех, кто использует Switch Access, вам нужно настроить внешний переключатель так, чтобы символы точки и тире были назначены на правильные клавиши.

Шаг 5. Учитесь как использовать азбуку Морзе (если еще не умеете)

Если вы один из тех, кому трудно говорить либо использовать маленькие кнопки на обычной клавиатуре, то, скорее всего, вы уже знаете, как использовать азбуку Морзе. Для тех из вас, кто хочет узнать, как она использовалась для связи на дальние расстояния в те далёкие дни телеграфной связи, или просто интересуетесь как передать сигнал SOS, то Google вам в помощь.

https://morse.withgoogle.com/learn/

Просто перейдите по этой ссылке выше на вашем iPhone или Android-е, а затем нажмите "Have Gboard? Get started". Вы также можете нажать на знак «?» чтобы узнать больше об этом инструменте, который создала разработчик Tania Finlayson, у которой церебральный паралич и она не может разгогваривать, поэтому она использовала азбуку Морзе как способ общения с другими, без большой клавиатуры и наголовного дисплея.

Как только вы начнёте, то вы можете увидеть, как работает «Morse Typing Trainer». (Не все увидят это.) После нажатия на «Get Started» (Начать) или «Skip» (Пропустить), вы начнете учиться азбуку Морзе с помощью пиктограмм, которые своим видом связывают код с каждой буквой, цифрой или символом.

Шаг 6. Настройте параметры (необязательно)

Если вы являетесь пользователем Android и хотите внести какие-либо изменения в работу клавиатуры Морзе, вы можете нажать и удерживать значок глобуса или пробел в Gboard, затем выбрать «Настройки языка» и нажать на "Morse code". Вы также можете попасть туда, используя инструкции из шага 2 выше.

Пользователи iPhone, чтобы внести коррективы в работу клавиатуры Морзе, должны коснуться и удерживать значок глобуса, затем выбрать «Settings» (Настройки), а затем «Keyboard settings» (Настройки клавиатуры). Опции для азбуки Морзе будут расположены после всех обычных опций клавиатуры. Вы также можете попасть в эти настройки, просто открыв приложение Gboard и нажав «Keyboard settings».

Для пользователей iPhone, чтобы внести коррективы в работу клавиатуры Морзе, коснитесь и удерживайте значок глобуса, выберите «Settings» (Настройки), а затем «Keyboard settings» (Настройки клавиатуры). Опции для азбуки Морзе будут расположены после всех обычных опций клавиатуры. Вы также можете попасть в эти настройки, просто открыв приложение Gboard и нажав «Keyboard settings».

Звук при нажатии клавиш (или тональность звука азбуки Морзе)

Есть много вещей, которые вы можете настроить. Во-первых, если включена функция "Sound on keypress" (Звук при нажатии клавиш для Android) или "Enable morse accessibility tones" (Включить доступность тона Морзе для iOS), то вы услышите звуковую обратную связь при каждом нажатии на тире или точку. Если вы новичок в азбуке Морзе, это отличный способ научиться интерпретировать тоны азбуки Морзе в буквы в вашей головы.

В Android вы также можете нажать на "Volume on keypress" (Громкость при нажатии клавиш), чтобы настроить уровень громкости этих сигналов.

Задержка после символа

Среди других опций, есть опция "Character timeout" (Задержка после символа, для Android) или "Morse code character timeout" (Задержка после символа Морзе, для iOS), которая позволяет регулировать время, которое Gboard будет ждать, пока не превратит последовательность точек и тире в букву, цифру или символ. По умолчанию оно установлено равным 1 секунде, но вы можете изменить его на любое значение в диапазоне от 250 миллисекунд до "Never" (Никогда).

Если вы хорошо владеете азбукой Морзе, вам лучше подойдет короткое время, но если вы только учитесь, не стесняйтесь немного увеличить это время, чтобы учесть все ваши паузы в процессе обучения. Если вы установите "Never" (Никогда), то вам придется всякий раз нажимать пробел или на появившееся слово, чтобы превратить последовательность точек и тире в символ.

Задержка после слова

По умолчанию "Word timeout" (Android) или "Morse code word timeout" (iOS) не включены (установлены на «Never»), но если вы решите включить его, вы можете выбрать значения между 250 миллисекунд и 5 секундами. При установленной задержке после слова Gboard будет ждать это время, а затем превратит серию букв в слово, за которым последует автоматический пробел. Если вы не быстро набираете азбуку Морзе, возможно, вы захотите отключить эту опцию, иначе у вас получится набирать только половинки слов.

Примечание. С помощью задержки после слова Gboard автоматически корректирует, предлагает и прогнозирует слова. Например, если вы введете «nam», а Gboard предложит «name», тогда слово «name» появится в текстовом поле после истечения «timeout» (как если бы вы ввели «nam», а затем пробел).

Повторение знаков

По умолчанию включены "Enable key repeat" (Включить повторный ввод символа для Android) или "Enable Morse key repeat" (Включить повторый ввод знаков Морзе для iOS), и это позволяет просто удерживать нажатой клавишу «точка» или «тире», чтобы повторять точки и тире, а не нажимать клавиши несколько раз. При этом автоматически устанавливаются параметры  "Start repeating after" (Повторный ввод через) одну секунду для Android и 500 миллисекунд на iOS, а "Repeat rate" (Скорость повторного ввода) устанавливается на 200 миллисекунд для Android и 500 миллисекунд на iOS, но вы также можете настроить каждое из этих чисел или полностью отключить эту функцию.

Подробнее о Gboard's New Morse Code Keyboard

Если вы хотите узнать больше об этой новой клавиатуре Морзе, перейдите на страницу  Experiments with Google (Эксперименты с Google).  Там вы увидите информацию о Tania, а также PDF-файл с пиктограммами из шага 5, который вы можете скачать и распечатать.

Разработчик Tania Finlayson смогла начать разговаривать через азбуку Морзе. Теперь она сотрудничает с Google, чтобы привнести азбуку Морзе на Gboard, чтобы и другие могли попробовать ее для доступного общения.

Азбука Морзе для Gboard включает в себя настройки, которые позволяют пользователям настраивать клавиатуру в соответствии с их уникальными потребностями. Он работает в паре с такими функциями Android Accessibility, как Switch Access и Point Scan.

В целом, я полагаю, что это довольно удивительный проект. Всего за несколько минут я смог начать расставлять точки и набрасывать слова, как профессионал, что я всегда считал слишком сложным, чтобы даже пытаться. И это ещё одно хорошее добавление ко всем тем классным вещам, которые Gboard мог уже делать до этого.