MHz vs Mc

Как известно, наши американские коллеги в своей повседневной жизни используют английскую систему измерений, отличную от принятой во всём мире Международной системы единиц СИ. Так, расстояния они у себя измеряют в милях, рост в футах и дюймах, нефть в баррелях (бочках), бензин в галлонах, вес в фунтах, а пиво в пинтах. Забавно, что английские пинта и галлон почему-то больше американских, в Штатах существенно недоливают пива и бензина :)

Но им там это нравится, они привыкли и переходить на систему СИ совсем не собираются. В том числе и радиолюбители, посмотрите любой американский сайт или книгу по антеннам – там все размеры и данные в формулах пересчёта будут указаны в футах. Более того, ещё в обозримом прошлом, в тамошней научно-популярной литературе можно было найти заметки, как, например, в журнале Electronics Illustrated за 1967 год, написал которую некий Rufus Cartwright:

Увы, некоторые рьяные сообщества, утверждающие, что имеют какое-то отношение к электронике, обнаружили - всего через семь десятилетий, - что Генрих Герц, парень, который когда-то жил в Гамбурге, соединил пару теорий и доказал наличие электромагнитных волн, которым сразу же присвоили его имя, никогда не удостаивался достаточной награды за его вклад в науку. Поэтому они взяли термин, известный всем в электронике, - цикл в секунду, - и превратили его в никому не известный, а именно в герц. Кроме того, килоциклы должны были теперь стать килогерцами, а мегациклы, естественно, мегагерцами.

Излишне говорить, что это послание далеко не единственное, где написано о поздней, запоздалой и неожиданной славе герра Герца. Изучив некоторые из этих произведений, мы пришли к неизбежному выводу, что многие писатели брали интервью у Генриха Герца в его могиле. Сначала они говорят, что он был бы поражен той огромной честью, которую ему оказали, если бы он был здесь сегодня с нами. Однако сразу же выясняется, что удивление не было бы его главным чувством. Вместо этого он не преминул бы подумать, что такое решение вызовет споры.

Является ли короткая яркая жизнь Генриха Герца поводом для изменения английского языка? Быстрый ответ - нет, тем более что волны Герца и антенны Герца уже почитают его имя. Но это, возможно, неполная точка зрения. Вероятно, нам следует взглянуть на жизнь как можно шире и рассматривать ее как полный герц (здесь автор пытается иронизировать и вместо слова цикл использует слово герц – UA9UAX).

Обозначение килоциклов (kc) и их производные всё ещё можно найти в интернете да на старой радиоаппаратуре.